お世話になっています。
不具合報告メールより、macbook + bootcampの環境にて一部の文字列が表示されないことが明らかになりました。
どうやら通常のDrawStringやDrawStringToHandleでは描画されるようなのですが、
自前で制作したグラデーション文字が描画されないらしく、
BltStringSoftImageToHandle
あたりが正常に動作していないのではないかと推察します。
以下にグラデーション文字のソースをアップロード致しました。
illucalab.com/temp/GradString.zip
また、もしmac+bootcamp環境をお持ちでしたら、
pc.heartofcrown.com/support.html
より体験版にて当該の現象を確認することが出来ると思います。
以上、宜しくお願いします。